آنے والا پل


آنے والا پل جانے والا ہے،
ہو سکے تو اس میں،
زندگی بتا دو،
پل جو یہ جانے والا ہے

اک بار یوں ملی معصوم سی کلی،
کھلتے ہوئے کہا،
خوش باش میں چلی،
دیکھتا تو یہیں ہے،
ڈھونڈتا تو ںہیں ہے،
پل جو ہیہ جانے والا ہے

اک بار وقت سے لمحہ گرا کہیں،
وہاں داستاں ملی،
لمحہ کہیں نہیں،
تھوڑا سا ہنساکے تھوڑا سا رولاکے،
پل یہ بھی جانے والا ہے

The soon to come moment is about to go…
If you can, live your life in this…
moment that is about to go.

Once, (I) just met this innocent blossom (bud).
Blooming, (she) said
I am leaving happy.
When I look, it is right here.
When I search, it is not here.
This moment that is about to go.

Once, this moment fell from time somewhere.
There I found this tale.
The moment is nowhere.
By making you laugh a little.
By making you cry a little.
This moment is also about to go.

Advertisements

7 thoughts on “آنے والا پل

  1. Sana says:

    Thanks Ubaid that was sweet of you, as these days coming up with something to share is getting rare for me :S

    and for the Urdu text u can use zillions of Urdu Editor’s online for instance i use < HREF="http://hamariweb.com/urdueditor.aspx" REL="nofollow">this<> one

  2. NaVeed says:

    beautiful words nIkki really nice

    you can even use this phtograph in your post too

    ….

    i m sorry but i cant past the link here its simply disabled

  3. Ubaid says:

    thanks, but duffer helped me out, in the mean time 🙂 … now i am able to write urdu on my blog too 🙂 ….

    and just keep up with the random posts, atleast we should know that you doing fine 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s